Das Volleyball Team Aurubis Hamburg tritt am Sonnabendabend innerhalb von drei Wochen zum zweiten Mal in Aachen an. Die Spielerinnen von Trainer Dirk Sauermann wollen im Kampf um Bundesligapunkte nun den Spieß umdrehen und sich für die knappe Tie-Break Niederlage im Viertelfinale des DVV-Pokals revanchieren.

Nach dem Pokalspiel in Aachen brauchten die Hamburgerinnen eine Weile, um die positiven Aspekte der Niederlage für sich anzunehmen und in den Trainings- und Wettkampfalltag zu übernehmen. Sie waren damals ganz dicht dran, weil sie als Team einen großen Schritt nach vorn gemacht hatten. Diese Erkenntnis wirkte aber erst nach, nach dem die Enttäuschung abgeschüttelt werden konnte, was rechtzeitig zum erfolgreichen Spiel gegen den SC Potsdam der Fall war.

An die Leistung wollen die Rubies am Sonnabend in der Neuköllner Straße anknüpfen, dadurch Punkt(e) einsammeln und dieses Mal am Ende möglichst selber die Nase vorn haben. Das Unterfangen wird erneut schwierig für die Rubies, die in den letzten Wochen selten im kompletten, verletzungsfreien Kader trainieren konnten. Dennoch haben sie sich in den letzten Partien jeweils homogen und engagiert präsentieren können. Den Spielerinnen kommt hierbei zu Gute, dass sie sich schnell als Team gefunden haben.

Trainer Dirk Sauermann wagt folgenden Ausblick auf das Volleyball-Wochenende: „Unser Team wird auch in Aachen wieder an seine Grenzen gehen, um die Chance auf einen Sieg zu nutzen. Im Pokalspiel waren wir kurz davor, Aachen in eigener Halle zu besiegen. Wir wissen auch im Liga-Spiel ist für uns ein Sieg machbar!“  (cb)

Die Sternsinger der katholischen Kirchengemeinde Heilig Kreuz bringen zum Jahreswechsel wieder den traditionellen Haussegen 20*C+M+B+16 - „Christus segne dieses Haus - christus mansionem benedicat“. Sie beteiligen sich damit an der bundesweiten Sternsingeraktion „Dreikönigssingen“, bei der die Kinder und Jugendlichen zugleich auch Spenden für Kinder in Not sammeln.

Verkleidet als Caspar, Melchior, Balthasar und dem Sternträger sind die  Neugrabener Sternsinger am Sonntag, 27. Dezember und Sonnabend, 2. Januar in den Süderelbe Stadtteilen unterwegs. Alle, die gerne von  ihnen besucht werden möchten, können sich bis Sonntag, 13. Dezember, im  Pfarrbüro, An der Falkenbek 10, Telefon 040/70208910, anmelden.

In den vergangenen Jahren haben die Sternsinger aus Neugraben jeweils mehr als 8.000 Euro sammeln können. 1959 wurde die Aktion Dreikönigssingen  erstmals gestartet. Sie ist mittlerweile die weltweit größte  Solidaritätsaktion, bei der sich Kinder für Kinder in Not engagieren.  Die Aktion wird getragen vom Kindermissionswerk „Die Sternsinger“ und vom Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ).

Jährlich können mit den gesammelten Spenden mehr als 1.600 Projekte für Not leidende Kinder in Afrika, Lateinamerika, Asien, Ozeanien und Osteuropa unterstützt werden. Insgesamt hat die Aktion seit Bestehen fast 900 Millionen Euro für etwa 65.000 Projekte zusammengebracht.  (cb)

Waltershof - Der Brand eines Lastwagens im Elbtunnel hat am frühen Mittwochmorgen für einen Großeinsatz der Feuerwehr gesorgt. Das Fahrzeug war gegen 5.30 Uhr in der Röhre 1 in Fahrtrichtung Norden in Flammen aufgegangen. Rund 100 Meter vor der Ausfahrt Othmarschen kam der mit 25 Tonnen Sojaschrot beladene Lastwagen zum Stehen. Der Fahrer konnte sich retten. Einsatzkräfte der Feuerwehr, darunter angehörige der Feuerwache Süderelbe, rückten von beiden Seiten in den Elbtunnel ein. "Der Lastwagen brannte im vorderen Bereich in voller Ausdehnung", so ein Feuerwehrmann. Der Elbtunnel wurde evakuiert und komplett gesperrt. Gegen 6.30 Uhr war das Feuer gelöscht. Laut Fahrer war ein Reifen geplatzt und hatte daraufhin Feuer gefangen.

Die beiden Röhren in Richtung Süden konnten gegen 6.30 Uhr, eine Röhre in Richtung Norden gegen 7.20 Uhr freigegeben werden. Es kam zu erheblichen Staus. Auf der a7 in Richtung Norden standen die Fahrzeuge auf bis zu 12 Kilometer bis nach Marmstorf, auf der A1 wegen des ausweichverkehrs auf 10 Kilometer bis nach Maschen zurück. Alle Ausweichstrecken waren hoch belastet. Gegen 9 Uhr hieß es aus der Verkehrsleitzentrale der Polizei: "Zumindest auf den autobahnen entspannt sich die situation etwa." Im Elbtunnel in Richtung Norden dürfte es weiter zu Behinderungen kommen. In der betroffenen Röhre muss aufgrund der Hitzeentwicklung mit größeren Schäden gerechnet werden. zv

Veröffentlicht 2. Dezember 2015
Dieser Artikel wird aktualisiert

Harburg - Nachdem er Fahrgäste in einem Metronom mit dem Hitler-Gruß und rechtsradikalen Parolen belästigt hatte, holten Bundespolizisten einen Mann (25) im Bahnhof Harburg aus dem Zug. Der atemalkoholtest des Mannes ergab den Weret von 1,34 Promille. später wurde er wieder auf freien Fuß gesetzt werden. Der 25-Jährige aus Stelle im Landkreis Harburg, der bislang nicht wegen rechtsradikaler straftaten bekannt ist, muss sich jetzt wegen des Verwendens von Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen verantworten. zv

Veröffentlicht 30. November 2015

Harburg - Bundespolizisten haben einen Mann (31) festgenommen, der im Bahnhof Harburg einen Passanten (66) angegriffen und verletzt hatte. "Aus noch nicht geklärten Gründen stieß der Beschuldigte den Geschädigten zu Boden und schlug mehrfach mit Faustschlägen auf den Kopf des Mannes ein", sagt Rüdiger Carstens, Sprecher der Bundespolizei. "Im weiteren Verlauf sprang der Beschuldigte auf und versetzte dem am Boden liegenden Mann mit Anlauf einen Fußtritt gegen den Kopf. Danach trat er dem Geschädigten noch mehrfach gegen den Kopf." Sicherheitsmitarbeiter der Bahn griffen ein. Der Täter wurde eintreffenden Bundespolizisten übergeben. Das Opfer des Schlägers kam ins Krankenhaus. Zwischenzeitlich wurde der Mann wieder entlassen.

Der Festgenommene kam wieder auf freien Fuß. Der Mann ist bereits einschlägig bekannt. Zum Tatzeitpunkt war er betrunken. Sein Atemalkoholtest betrug 1,29 Promille. zv

Veröffentlicht 29. November 2015

Harburg - Ab Dezember startet die Karate-Abteilung des Harburger Turnerbundes von1865 e.V. mit einer neuen Anfänger-Gruppe für Jugendliche und Erwachsene. Trainiert wird unter der Leitung von Steffi Hebsacker, 2.Dan, Mittwochs von 18 bis 19 Uhr in der Lessingschule (Zugang über die Schwarzenbergstrasse). Zweimal Probetraining ist kostenlos, ein Einstieg ist jederzeit möglich. An Sportkleidung benötigt man lediglich eine bequeme Sporthose und T-Shirt, trainiert wird barfuß. Wer nach wenigen Wochen die ersten Techniken gelernt hat, kann dann auch in anderen Gruppen mittrainieren. dl

Veröffentlicht 29. November 2015

Neugraben - VT Aurubis unterliegt bei den Roten Raben Vilsbiburg nach beeindruckendem Auftakt noch mit 1:3 (25:15, 14:25, 23:25 und 19:25). In der Partie vor 785 Zuschauern ließen die Rubies letztendlich einen Punkt liegen, denn in 105 Spielminuten war für das Team von Trainer Dirk Sauermann auch der Gewinn eines zweiten Satzes möglich.

Im ersten Satz setzten die Neugrabenerinnen die bayrischen Gastgeberinnen von Beginn an unter Druck, so dass diese überhaupt nicht zu ihren Spiel fanden. Auf Vilsbiburger Seite wurden in dieser Phase viele leichte Fehler gemacht. Weil die Volleyballerinnen aus Neugraben in diesen Durchgang konzentriert zu Werke gingen und ohne locker zu lassen agierten, sicherten sie sich nach 27 Spielminuten mit 25:15 den ersten Satz und gingen so verdient mit 1:0 in Führung. Danach drehte sich das Spiel. Nun waren es die Roten Raben, die ihre Gäste von Beginn an unter Druck setzen und zu Fehlern zwingen konnten. Nach 24 Spielminuten war der Satzausgleich durch einen ebenfalls deutlichen Satzgewinn mit 25:14 hergestellt. Im dritten Satz wurde es dann ein spannender Schlagabtausch. Der längste Satz war zwar ebenfalls durch den 25. Punkt für die Gastgeberinnen beendet, aber bis dahin hatten auch das Team VT Aurubis seine Chancen, sich diesen Durchgang zu holen, vermochten diese aber nicht zu nutzen. Der vierte Satz war früh entschieden. Mit 11:1 führten die Gastgeberinnen und hatten sich damit einen Vorsprung erspielt, den sie bis zum Schluss verwalten konnten. zv

Veröffentlicht 29. November 2015

Hausbruch - Nach einem Zusammenstoß zwischen zwei Sattelzügen kam es Dienstagmorgen in der Waltershofer Straße zu erheblichen Rückstaus. Der Unfall passierte, als einer der Fahrer in der Einmündung Georg-Heyken-Straße nach links abbiegen wollte. Dabei übersah er den entgegenkommenden Sattelzug und es kam zum Zusammenstoß. Einer der Fahrer (49) wurde verletzt. Wegen des Auslaufens von Betriebsstoffen sowie für die Bergung der  Fahrzeugemussten die Feuerwehr, der Umweltdienst, die Stadtreinigung, die Umweltbehörde und ein Abschleppunternehmen eingesetzt werden. Die Waltershofer Straße musste für mehrere Stunden gesperrt werden. Es bildeten sich lange Rückstaus bis in die Cuxhavener Straße und in den Moorburger Elbdeich hinein. zv

Veröffentlicht 24. November 2015