‪Rainer Beth (58) ist zum Grün Weiss Harburg zurückgekehrt.‬ Der ehemalige Trainer der 1. Herren (führte GWH in die Hamburg-Liga) übernimmt gemeinsam mit den zwei jungen Trainern Timucin Gürsan (21) und Jasper Schmidt (21) die 1. D-Jugend (Jahrgang 2001) von Siggi Klausa.‬ Klausa stand aus beruflichen und familiären Gründen nicht mehr für die Mannschaft zur Verfügung.‬
‪In diesem Frühjahr heißt das Ziel Aufstieg von der Bezirksliga in die Landesliga. Dies sollte, so glaubt man bei GWH, angesichts der hervorragenden Leistungen des GWH-Jahrgangs 2001, kein Problem sein.‬ Für das Jahr 2015 erhoffen sich die Verantwortlichen der GWH-Fußball-Sparte sogar den weiteren Aufstieg in die Verbandsliga.‬ dl

Einen 14 Jahre alten Jungen und ein Mädchen (16) haben Polizisten in der Nacht zum Montag nach einem Einbruchsversuch an der Nöldekestraße festgenommen. DAs Duo hatte offensichtlich versucht über das Dach in die Musikschule "Klangfabrik" einzusteigen. Anwohner hatten das Licht ihrer Taschenlampen bemerkt und kurz darauf das Klirren von Glas gehört. Polizisten stellten fest, dass zunächst erfolglos versucht wurde die Eingangstür mit einem Schraubendreher aufzuhebeln. Danach waren die Täter auf das Dach des Gebäudes geklettert und hatten dort ein Dachfenster eingeschlagen. dl

VT Aurubis II unterliegt vor rund 500 Zuschauern in Borken mit 0:3 (17:25, 13:25 und 22:25. Im ersten Durchgang, der nach 23 Spielminuten sein Ende mit 25:17 zu Gunsten der Gastgeberinnen fand, konnten die Hamburgerinnen am Anfang in Führung gehen, mussten das Heimteam aber nach zwischenzeitlichem 3:3 ziehen lassen. Dennoch war Trainer Dirk Sauermann nach dem Spiel über die im ersten Satz gezeigte Leistung durchaus zufrieden. Den zweiten Satz bestimmten die Spielerinnen von Trainerin Claudia Paß von Beginn an. Ein Indiz dafür ist die Tatsache, dass Hamburgs Trainer Dirk Sauermann nach 1:5 und 4:11 seine beiden Auszeiten bereits aufgebraucht hatte. Aber die beiden Pausen-Sequenzen brachten keine neuen Impulse im Kampf gegen das Borkener Heimteam. So war es dann auch nicht verwunderlich, dass der zweite Durchgang nach 21 Spielminuten verdient und deutlich mit 25:13 an die Borkener Spielerinnen ging. Den dritten Durchgang konnte das Hamburger Team um Mannschaftsführerin Marina Cukseeva zunächst nicht nur ausgeglichen, sondern sogar überlegen gestalten. Während Borkens Trainerin bei Rückständen von 0:4 und 3:12 ihre beiden Auszeiten nehmen musste, konnte Hamburgs Trainer Dirk Sauermann seine beiden Auszeiten jeweils aus einer Führung heraus nehmen. 12:6 und 15:11 lauteten die Führungsstände, bei denen die Gäste ihre Auszeiten genommen haben. Am Ende sorgten zwei Faktoren dafür, dass es dem Gästeteam dennoch nicht gelang, einen Satz für sich zu entscheiden. Die Hamburgerinnen scheiterten am fehlenden Selbstvertrauen und der erforderlichen Cleverness, um den dritten Durchgang für sich zu entscheiden. Die Gastgeberinnen ließen sich ihrerseits von der Unterstützung ihrer Fans tragen und zogen im entscheidenden Moment noch am Gästeteam vorbei. Nach 26 Spielminuten hieß es 25:22 für die Gastgeberinnen, die damit die Partie mit 3:0-Sätzen für sich entscheiden konnten. dl

Trotz 4 Promille hat ein 33-Jähriger bei Rewe in Hausbruch einen Diebstahl begangen, eine Verkäuferin angegriffen und verletzt und Polizisten bedroht. Die konnten erst mit einem Warnschuss den Täter dazu bringen aufzugeben.
Die Tat ereignete sich Freitagmorgen um kurz nach 7 Uhr bei Rewe in Hausbruch. Roman P. hatte sich aus einem regal eine Flasche Wodka gegriffen. Eine Verkäuferin bemerkte die Tat. Als sie den Mann stoppen wollte, schlug der ihr mit der Flasche zu hart auf den Arm, dass die Mitarbeiterin verletzt wurde.
Ein Kollege der Frau verfolgte den Täter und lotste alarmierte Polizisten per Hand herbei. Als die Beamten eintrafen, griff der aus Russland stammende Mann zum Messer und bedrohte die Beamten. Die setzten Pfefferspray ein, was bei dem völlig betrunkenen Mann keinerlei Wirkung zeigte.  Als die Polizisten darauf ihre Waffen zogen, deutete Roman P. an, das Messer auf die Beamten zu werfen. Einer der Polizisten (32) gab einen Warnschuss in die Luft ab. Zwar legte der 33-Jährige das Messer zunächst auf den Boden, nahm es dann aber wieder in die Hand. „Nur durch Vorhalt der Schusswaffe und weiteren laufenden Aufforderungen konnte der Mann dazu bewegt werden, das Messer endgültig fallen zu lassen. Er wurde vorläufig festgenommen“, sagt Hauptkommissarin Ulrike Sweden. An der Wache Neugraben Roman P. musste Roman P. „pusten“. DDas gerät zeigte den fast unglaublichen Wert von 4 Promille an. Eine Vernehmung des Mannes war zunächst nicht möglich. dl

Nachbarn wurden auf einem ausgelösten Rauchwarnmelder sowie leichtem Brandgeruch aus einer Wohnung eines Mehrfamilienhauses an der Petersdorfstraße aufmerksam und alarmierten die Feuerwehr. Die Einsatzkräfte öffneten gewaltsam die Wohnungstür und fanden den 60-jährigen Mieter bewusstlos vor. Die Brandursache konnte schnell beseitigt werden, da es sich hier um angebranntes Essen auf dem Herd handelte. Der Bewohner wurde nach rettungsdienstlicher Erstversorgung notarztbegleitet mit einer Rauchvergiftung in ein Krankenhaus befördert. dl

Zwei Männer, die vorgaben dringend zur Toilette zu müssen, ließ eine 46-Jährige am Sonntag kurz vor 15 Uhr in ihre Wohnung an der Straße In de Bans. Die Frau bezahlte für ihre Hilfsbereitschaft bitter. In der Wohnung bedrohte sie ein Täter mit einem Messer. Dann durchsuchte er mit seinem Komplizen die Wohnung. Das Duo flüchtete mit Handys, Laptop, Schmuck und Bargeld. Bei ihrer anschließenden Flucht sollen die Räuber einen roten Kastenwagen benutzt haben.
Bei den Tätern handelt es sich vermutlich um Osteuropäer. Beide sind etwa 25 Jahre alt. Einer hatte einen Schnurrbart und trug eine schwarze Daunenjacke, blaue Jeans und schwarze Turnschuhe. Sein Komplize hat schulterlange, wellige Haare, einen Stoppelbart am Kinn. Er trug dunkle Kleidung und weiße Turnschuhe.
Hinweise an die Polizei unter Telefon 4286-56789. dl

Der Stadtplanungsausschuss der Bezirksversammlung Harburg lädt alle interessierten Bürger zu einer öffentlichen Diskussion über die Erhaltungsverordnung Cranz Estedeich ein.

Die städtebauliche Gestalt und Eigenart des Gebiets beiderseits der Straße Estedeich soll möglichst erhalten bleiben. Aus diesem Grunde besteht die Absicht, für den betreffenden Bereich eine Erhaltungsverordnung gemäß § 172 Abs. 1 Baugesetzbuch aufzustellen.
 
Die öffentliche Diskussion findet am Montag, den 24. März ab 18.30 Uhr in der Aula der Schule Cranz am Estebogen 3 satt.

Am Dienstag, 18.03.2014 um 17.30 Uhr startet der TSV Moorburg mit einem neuen Karatekurs. Die Kursteilnehmer ab 8 Jahren bis 99 Jahren lernen das  traditionellen Shotokan Karate. Vorerst trainieren alle Altersgruppen zusammen. Karateka mit Vorkenntnissen sind ebenfalls jederzeit herzlich willkommen.

Als Trainer konnte Gerhard Hamann gewonnen werden, der im Süderelberaum seit mehr als 20 Jahren als Übungsleiter und Trainer tätig war.
Das Training findet statt in der Turnhalle der ehemaligen Grundschule Moorburg, Moorburger Elbdeich, 21079 Hamburg.  Der Bus der Linie 157 hält direkt vor der Schule Moorburg.