Sie gaben vor noch schnell Zigaretten kaufen zu wollen. Deshalb öffnete ein Mitarbeiter der Kneipe "Zum Zollstübchen" an der Wilhelmsburger Straße in der Nacht zum Freitag zwei Männern noch schnell die Tür.

Plötzlich zog einer der Männer eine Schusswaffe und zwang den Angestellten zur Herausgabe von Geld. Anschließend knackten die Täter noch Geldspielautomaten. Sie erbeuteten so insgesamt 200 Euro und flüchteten.

Die beiden Männer, bei denen es sich um Osteuropäer handelt, entkamen. zv

Mit dem Bebauungsplanentwurf Sinstorf 23, der den Bereich Meckelfelder Weg betrifft, sollen weitere Einzel- und Doppelhäuser mit nicht mehr als zwei Wohnungen je Gebäude im rückwärtigen Bereich der großen Flurstücke nördlich des Meckelfelder Wegs geschaffen werden. Die Erschließung der hinteren Grundstücksflächen wird  zukünftig über private Zuwegungen gesichert. Die Aufstellung des Bebauungsplanes erfolgt gemäß § 13 a  Baugesetzbuch im beschleunigten Verfahren.

Der Bebauungsplanentwurf Sinstorf 23 wird vom 19. März bis zum 20. April 2012 im Bezirksamt Harburg – Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung Harburger Rathausplatz 4, III. Stock (Bauamt hinter dem Rathaus) öffentlich ausgelegt.

Während des angegebenen Zeitraums der öffentlichen Auslegung können alle interessierten Bürger den Bebauungsplanentwurf im Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung einsehen und Stellungnahmen schriftlich oder zur Niederschrift vorbringen. Das Fachamt ist montags bis donnerstags von 8:00 bis 16:00 Uhr, freitags von 8:00 bis 15:00 Uhr geöffnet.

Sämtliche während der öffentlichen Auslegung vorgebrachten Stellungnahmen  sind Teil des Rechtsetzungsverfahrens und dienen den beschlussfassenden Gremien als Material für ihre Entscheidung. Nach erfolgter Feststellung des Bebauungsplans wird allen Bürgern, die Stellungnahmen zum Bebauungsplan vorgebracht haben, das Ergebnis der Abwägung mitgeteilt. dl

Mit Tempo 192 raste Sandro M. (52) in der Nacht zum Donnerstag in seinem AMG-Mercedes über die A 255. Was er nicht merkte: Auf dem Streckenabschnitt, auf dem maximal 100 Stundenkilometer zulässig sind, folgte ihm ein ziviler Videowagen der Polizei. Die Beamten konnten den Mercedes stoppen. Der Fahrer wird mit 600 Euro Bußgeld, vier Punkten in Flensburg und drei Monate ohne Führerschein rechnen dürfen. zv

Überfall auf das "Fesstos" an der Cuxhavener Straße. Kurz vor Mitternacht tauchte ein maskierter und mit einer schwarzen Pistole bewaffneter Mann in dem griechischen Restaurant. Der Räuber wollte Geld. Wirt Georgios M. (44) behielt die Nerven. Der Mann reagierte nicht weiter auf die Forderung des Täters. Der flüchtete schließlich ohne Beute. Die Polizei setzte sieben Peterwagenbesatzungen ein, um nach dem Räuber zu fahnden. Ergebnislos. Jetzt ermittelt das Landeskriminalamt. zv

Grüne Biotonnen und graue Restmülltonnen werden am Freitag, den 9. März, nicht geleert. Stattdessen verschieben sich alle betroffenen Abfuhren auf den nächsten Tag, Sonnabend, den 10. März. Die Recyclinghöfe der Stadtreinigung Hamburg öffnen am Freitag, dem 9. März, erst um 14 Uhr. Auch telefonisch ist der Kundenservice der Stadtreinigung Hamburg am 9. März nicht erreichbar. Grund für diese Einschränkungen ist eine Personalvollversammlung der Stadtreinigung Hamburg am Freitag.

Keine Einschränkungen gibt es bei der Abfuhr von gelben Hamburger Wertstofftonnen und -säcken sowie von blauen Papiertonnen.  dl

Weil er im S-Bahnhof Reeperbahn nicht auf seine Zigarette verzichten wollte, landete ein Heimfelder (36) hinter Gittern. Er hatte zunächst Mitarbeiter der Bahn angegriffen, die ihn auf das Rauchverbot aufmerksam machten. Dann wehrte er sich gegen einschreitende Bundespolizisten. Der 36-Jährige musste überwältigt werden. In Handschellen ging es zum Revier. Ein dort durchgeführter Atemalkoholtest ergab den Wert von 1,97 Promille. Der Heimfelder blieb in der Zelle bis er sich abgeregt hatte. zv

Auf einem Pakplatz am Trelder Weg rammte am Sonnabend ein Pole(58) mit seinem Wagen ein geparktes Auto. Der Mann flüchtete, kam aber wenig später zurück. Polizisten nahmen ihn fest. Der Unfallfahrer war betrunken. Sein Atemalkoholtest ergab den Wert von 1,3 Promille. Den Führerschein konnten ihm die Beamten nicht mehr abnehmen. Das hatten Kollegen bereits am 29. Februar nach einem an dem Tag von dem 58-Jährigen verursachten Verkehrsunfall mit Trunkenheit getan. Der Mann war deswegen bereits dem Haftrichter vorgeführt worden. Der Pole kam wieder frei. Jetzt wurde erneut gegen den Mann Haftbefehl beantragt. zv

Zivilfahnder haben am Wochenende Strucksbarg zwei Jugendliche angehalten und überprüft. Noch während der Aktion meldete eine Peterwagenbesatzung einen Autoaufbruch am Hainholzweg. Die beiden 16 und 17 Jahre alten Jugendlichen, die die Zivilfahnder gerade überprüfte, waren die Täter. Beide waren angetrunken. Den Wagen, den sie aufgebrochen hatten, wolten sie offenbar auch stehlen. Darauf deuten die Beschädigungen im Fahrzeug hin. zv